 |
Tennis
tennis
tennis |
|
 |
Golf
golf
golf |
|
 |
Reiten
riding
équitation |
 |
Hallenbad
indoor swimming-pool
piscine couverte |
|
 |
Freibad
outdoor swimming-pool
piscine ouverte |
|
 |
Sauna
sauna
sauna |
 |
Kegelbahn
skittle-alley
jeu de quilles |
|
 |
Lift
lift
ascenseur |
|
 |
Garage
garage
garage |
 |
Parkplätze
car park
parking |
|
 |
Parkhaus |
|
 |
Restaurant
restaurant
restaurant |
 |
für Rollstuhlfahrer geeignet
suitable for wheelchairs
accès handicapés |
|
 |
Kinderermäßigung
reduction for children
réduction pour efants |
|
 |
Hunde gestattet
dogs allowed
chiens admis |
 |
Kinderfreundliches Haus
children are welcome
enfants admis |
|
 |
Abholung nächster Bahnhof
pick-up service next Railway-station
service d'enlèvement à la gare |
|
 |
Abholung nächste Bushaltestelle
pick-up service next bus stop
service d'enlèvement à bus stop |
 |
für Busgruppen geeignet
bus groups available
bus groupes possible |
|
 |
Aufenthaltsraum
Lounge
Salon |
|
 |
Nichtraucher-Zimmer
Nonsmoker - rooms
Non-fumeur - salles |